Kapr Koi – nový zdroj napětí mezi Japonskem a Čínou

20. 11. 2023

Japonsko a Čína se ocitly v novém sporu, tentokrát kvůli okrasným kaprům koi. Tato krásně zbarvená a ceněná ryba, v Japonsku formálně nazývaná nishikigoi, se stala novým předmětem konfliktu mezi dvěma asijskými rivaly.

Japonský export kapra koi do Číny, tvořící zhruba pětinu japonských exportů této ryby, se nyní zastavil. Tato situace vyvstala poté, co Čína neobnovila smlouvy o karanténě, které dříve umožňovaly vynechat další karanténu při exportu koi z Japonska. Bez vysvětlení tak skončil dovoz těchto ryb do Číny, což vyvolalo obavy japonských úřadů.

Proč došlo k zastavení dovozu? V roce 2000 postihla Japonsko vlna koi herpes viru, což vyústilo v povinnou 7-10denní karanténu pro veškeré exporty koi pro zajištění jejich bezinfekčnosti. Původně měla Čína dohody o karanténě s 15 chovateli, kteří zajišťovali tuto karanténu. Tyto smlouvy ale v průběhu let vypršely a Čína neprodloužila ani poslední smlouvu, která skončila 30. října 2023.

Přestože mezinárodní agentura pro atomovou energii poskytla záruky ohledně bezpečnosti, Čína zavedla zákaz japonských mořských plodů poté, co jaderná elektrárna Fukushima Daiichi začala vypouštět ošetřenou a ředěnou radioaktivní vodu. Tento zákaz se ale nevztahuje na kapry koi, kteří nejsou určeni ke konzumaci a zejména, jak známo, jedná se ryby sladkovodní.

Japonské úředníky zajímá, proč nedošlo k obnovení dovozu koi do Číny, zejména proto Čína neposkytla žádné vysvětlení ohledně neprodloužení smlouvy. Japonská vláda tvrdí, že koi nejsou spojeni s jaderným incidentem a diplomaticky se snaží najít řešení této situace.

Zpracovala:
Irena Leopoldová
zemědělská diplomatka velvyslanectví ČR v Tokiu
Mobil: ČR: +420 773 743 880, E-mail: irena_leopoldova@mzv.cz

Tyto webové stránky využívají k analýze návštěvnosti soubory cookies. Pokud váš internetový prohlížeč má v nastavení cookies povoleny, je nezbytný váš souhlas s použitím této technologie.

Více informací

Chyba komunikace se serverem

Nastaly technické problémy. Zkontrolujte prosím připojení k síti, a pokud pracujete jako přihlášený uživatel, ověřte prosím nastavení VPN a stav přihlášení.