Odstavec předpisu 210/2010 Sb.
Vyhláška Ministerstva životního prostředí č. 210/2010 Sb., o provedení některých ustanovení zákona o obchodování s ohroženými druhy
Příl.5
Příloha 5
Vzor potvrzení na přední straně kopie dokladu CITES
o
dovozu podle § 8 odst. 1 vyhlášky a pokyny k jeho doplnění
POTVRZENÍ / CERTIFICATE
1. Tímto se potvrzuje, že originál dokladu CITES o dovozu,
jehož kopie je na rubové straně tohoto potvrzení, byl odebrán
tímto úřadem na základě žádosti o vydání potvrzení pro dovezené
exempláře jednotlivě. / This is to certify that the original
import CITES permit, copy of which is on the verso of this
certificate, has been retained by this office on the basis of an
application for issuing certificates for imported specimens
individually.
2. Toto potvrzení platí pouze pro jeden exemplář jako doklad o
tom, že byl dovezen na základě uvedeného dokladu CITES o dovozu.
/ This certificate is valid for one specimen only as a proof that
the specimen has been imported on the basis of the mentioned
import CITES permit.
3. Toto potvrzení se vydává pro účely prokazování původu
exempláře podle nařízení Rady (ES) č. 338/97 o ochraně druhů
volně žijících živočichů a planě rostoucích rostlin regulováním
obchodu s nimi a zákona č. 100/2004 Sb., zákon o obchodování s
ohroženými druhy.
/ This certificate is issued for the purpose of
proving the origin of a specimen imported according to the
Council Regulation (EC) No 338/97 on the Protection of Species of
Wild Fauna and Flora by Regulating Trade Therein, and the Act of
the Czech Republic No. 100/2004 Coll. on Trade in Endangered
Species.
4. Popis, označení a identifikace exempláře / Description,
marking and identification of the specimen:
5. Zvláštní podmínky / Special conditions:
Toto potvrzení je veřejnou listinou. Toto potvrzení nesmí
obsahovat žádné výmazy nebo změny, pokud tyto výmazy či změny
nebyly ověřeny razítkem a podpisem vydávajícího výkonného orgánu.
Toto potvrzení přestane být platné, jestliže živé exempláře v
nich uvedené uhynuly, živí živočichové v nich uvedení unikli nebo
byli vypuštěni do volné přírody, anebo exempláře v nich uvedené
byly zničeny. Neplatné potvrzení musí být vráceno vydávajícímu
výkonnému orgánu v souladu s článkem 11 odst. 5 nařízení (ES) č.
865/2006.
/ This certificate is a public document. This
certificate may not contain any erasures or alterations, unless
those erasures or alterations have been authenticated by the
stamp and signature of the issuing management authority. This
certificate shall cease to be valid, if live specimens referred
to therein have died, live animals referred to therein have
escaped or have been released to the wild, and/or specimens
referred to therein have been destroyed. Not-valid certificate
must be returned to the issuing management authority in
accordance with the Article 11(5) of the Regulation (EC) No.
865/2006.
6. Název a adresa výkonného orgánu, který vydal toto potvrzení
/ Name and address of the issuing management authority:
7. Číslo potvrzení /
No. of the certificate:
8. Místo a datum vydání /
Place and date of issue:
9. Jméno vydávajícího úředníka /
Name of issuing official:
10. Podpis a úřední razítko /
Signature and official stamp:
Pokyny pro doplnění potvrzení
Krajský úřad doplní do textu potvrzení příslušné údaje v kolonkách
č. 4 až 9 a doklad potvrdí otiskem úředního razítka a podpisem
oprávněné úřední osoby v kolonce č. 10.
V kolonce č. 7 se uvede úřední identifikační číslo, které krajský
úřad přidělil příslušnému potvrzení.