Odstavec předpisu 226/2008 Sb.
Vyhláška Ministerstva zdravotnictví a Ministerstva zemědělství č. 226/2008 Sb., o správné klinické praxi a bližších podmínkách klinického hodnocení léčivých přípravků
Příl.1
Příloha 1
Protokol klinického hodnocení a dodatky protokolu
Protokol klinického hodnocení obsahuje nejméně následující údaje v uvedeném
členění. Informace specifické pro jednotlivá místa hodnocení mohou být uvedeny na
zvláštních stránkách protokolu nebo zmíněny v samostatných dokumentech. Jsou-li některé
údaje obsaženy v jiných dokumentech klinického hodnocení, například v Souboru informací
pro zkoušejícího, uvedou se v protokolu příslušné odkazy. Protokol je opatřen obsahem
a jeho titulní strana, popřípadě strany, uvádí:
a) název protokolu, jeho identifikační číslo a datum vydání; všechny případné
dodatky musí být označeny číslem dodatku a datem,
b) jméno a adresu zadavatele a monitora,
c) jméno osoby oprávněné podepsat protokol a jeho dodatky jménem zadavatele,
d) jméno, adresu a telefonní číslo kvalifikovaného poradce pro konzultace
o zdravotních problémech a otázkách vzniklých v souvislosti s klinickým hodnocením,
ustaveného zadavatelem pro dané klinické hodnocení,
e) jména zkoušejících, kteří odpovídají za provádění klinického hodnocení,
adresy a telefonní čísla míst hodnocení,
f) jméno, adresu, telefonní číslo zkoušejícího, či lékaře, který je zodpovědný
za lékařská rozhodnutí v místě provádění klinického hodnocení,
g) název a adresu testovacích zařízení provádějících laboratorní zkoušky
a ostatních zdravotnických či technických oddělení, zapojených do klinického hodnocení.
1. Základní informace
Uvede se název a popis hodnocených léčivých přípravků,
přehled nálezů z neklinických studií, které mohou mít klinický význam, a nálezů z
klinických hodnocení, které se vztahují k dané studii. Shrnou se známá i potenciální
rizika a přínosy pro člověka. Popíše se a zdůvodní zvolený způsob podání, dávkování,
dávkovací schéma a doba podávání hodnoceného léčivého přípravku. Uvede se charakteristika
subjektů hodnocení, na nichž bude klinické hodnocení prováděno, a odkazy na literaturu
a údaje, které mají souvislost s klinickým hodnocením a které představují základ
pro klinické hodnocení. Tato úvodní část obsahuje prohlášení, že klinické hodnocení
bude prováděno v souladu s protokolem, zásadami správné klinické praxe a právními
předpisy.
2. Cíle klinického hodnocení
Podrobný popis cílů a zdůvodnění klinického
hodnocení.
3. Plán klinického hodnocení
Uvedou se primární a případné sekundární cíle,
sledované v průběhu klinického hodnocení. Popíše se typ a uspořádání prováděného
klinického hodnocení (např. studie dvojitě slepá, placebem kontrolovaná, paralelní
uspořádání) a schéma postupů a jednotlivých kroků, včetně opatření přijatých pro
vyloučení předpojatosti (např. způsob randomizace či zaslepení). Popíše se postup
léčby subjektů hodnocení, včetně dávek a dávkovacího schématu, lékové formy, obalů
a označení hodnocených léčivých přípravků. Uvede se předpokládaná doba trvání účasti
subjektu v hodnocení a popis pořadí a trvání jednotlivých částí hodnocení, včetně
případného následného sledování, a pravidla a kritéria pro ukončení a pro přerušení
účasti jednotlivých subjektů hodnocení, částí nebo celého klinického hodnocení. Popíšou
se postupy vykazování dopočitatelnosti hodnocených léčivých přípravků včetně případně
používaných referenčních přípravků a placeba, postupy pro zacházení s randomizačními
kódy a pro rozkódování. Uvedou se údaje, které se zapisují přímo do záznamů subjektů
hodnocení (tj. bez předchozího písemného či elektronického zaznamenání), a údaje,
které se považují za zdrojové.
4. Výběr subjektů hodnocení a jejich vyřazení
Uvedou se kritéria pro zařazení,
nezařazení a předčasné ukončení účasti subjektů hodnocení v daném klinickém hodnocení.
Postupy pro předčasné ukončení účasti zahrnují údaje o tom, kdy a jak vyřadit subjekt
z klinického hodnocení či ukončit podávání hodnoceného léčivého přípravku, charakter
a časování údajů shromažďovaných pro vyřazené subjekty, jejich následné sledování
a údaje o tom, zda a jak jsou subjekty nahrazovány.
5. Léčba subjektů hodnocení
Popíše se léčba, včetně názvů všech podávaných
léčivých přípravků, jejich dávkování, dávkovacího schématu, způsobu podání a doby
léčby zahrnující následné sledování subjektů pro každý podávaný hodnocený léčivý
přípravek a skupinu. Uvede se léčba přípustná před anebo v průběhu klinického hodnocení
(včetně léčby záchranné) a léčba, která je v uvedené době nepřípustná. Popíší se
postupy pro sledování dodržování všech předepsaných postupů subjekty hodnocení.
6. Hodnocení účinnosti
Uvedou se parametry účinnosti a metody a časování
posuzování, zaznamenávání a vyhodnocování parametrů účinnosti.
7. Hodnocení bezpečnosti
Uvedou se parametry bezpečnosti, metody a časování
posuzování, zaznamenávání a vyhodnocování parametrů bezpečnosti, postupy pro zjišťování,
zaznamenávání a hlášení nežádoucích příhod a interkurentních onemocnění a typ a doba
následného sledování subjektů po nežádoucích příhodách.
8. Statistika
Popíší se používané statistické metody, včetně časování plánovaných
průběžných analýz. Uvede se plánovaný počet subjektů, které se mají zúčastnit klinického
hodnocení, v případě multicentrických hodnocení se specifikují počty subjektů předpokládané
pro každé místo hodnocení. Zdůvodní se volba velikosti souboru, včetně úvahy či výpočtu
statistické průkaznosti klinického hodnocení. Uvede se použitá hladina významnosti,
kritéria pro ukončení klinického hodnocení, postup zpracování chybějících, nepoužitých
a nepravdivých údajů, postupy pro hlášení jakýchkoliv odchylek od původního statistického
plánu (všechny odchylky od původního statistického plánu musí být popsány a zdůvodněny
v protokolu, případně v souhrnné zprávě). Popíše se výběr subjektů pro vyhodnocování
(např. všechny randomizované subjekty, všechny subjekty, kterým byl podáván hodnocený
léčivý přípravek).
9. Přímý přístup ke zdrojovým dokumentům
Pokud není přímý přístup ke zdrojovým
dokumentům zajištěn jinou písemnou smlouvou, uvede se, že zkoušející i zdravotnické
zařízení umožní monitorování daného klinického hodnocení, audity, provádění dohledu
etickou komisí, inspekce kontrolních úřadů a přístup ke zdrojovým dokumentům.
10. Zabezpečování a řízení jakosti
11. Etické otázky
Popíší se etické zásady a otázky zvažované v souvislosti
s klinickým hodnocením.
12. Zacházení s údaji a uchovávání záznamů
13. Financování a pojištění
Není-li popsán ve zvláštní smlouvě, uvede se
způsob financování a pojištění.
14. Zásady publikační činnosti
Nejsou-li popsány ve zvláštní smlouvě, uvedou
se zásady publikační činnosti.