Odstavec předpisu 37/1967
Vyhláška Ministerstva spravedlnosti č. 37/1967 Sb., k provedení zákona o znalcích a tlumočnících § 14
§ 14
Náležitosti tlumočnického úkonu
(1) Písemný překlad podává tlumočník zapsaný v seznamu tlumočníků v obdobné
úpravě, jaká je stanovena pro písemný posudek znalce. Na první straně písemného překladu
uvede tlumočník, z kterého jazyka byl překlad proveden, a na poslední straně připojí
tlumočnickou doložku.
(2) S písemným překladem musí být sešita přeložená listina. Nelze-li tuto
listinu připojit k překladu, spojí se s překladem její ověřený opis.
(3) Tlumočnická doložka se napíše perem nebo strojem, popřípadě se připojí
otiskem razítka.
(4) Tlumočnický úkon provedený ústně před státním orgánem uzavře tlumočník
údaji, které při písemném překladu se uvádějí v tlumočnické doložce.