Odstavec předpisu 116/2003 Sb.
Sdělení Ministerstva zahraničních věcí č. 116/2003 Sb.m.s., o přijetí Evropské dohody o ochraně obratlovců používaných pro pokusné a jiné vědecké účely (č. 123)
Čl.1
Čl.1
1. Tato Dohoda se vztahuje na všechna zvířata, která se
používají nebo mají být použita v pokusných nebo jiných vědeckých procedurách,
pokud tyto procedury mohou vyvolat bolest, utrpení, úzkost nebo dlouhodobé
poškození. Nevztahuje se na zvířata, která se nepoužívají v pokusech, a na
zvířata v běžné zemědělské a veterinární praxi.
2. V této Dohodě:
a) "zvíře" znamená, pokud není jinak definováno,
jakéhokoliv obratlovce mimo člověka, a to včetně volně žijících zvířat a
larválních forem, nikoliv však fetální a embryonální formy;
b) "určené pro použití" znamená, že zvíře je
reprodukováno nebo drženo pro účely prodeje, přenechání nebo pro použití v
pokusných nebo jiných vědeckých procedurách;
c) "procedura" znamená jakékoliv pokusné nebo vědecké
použití, které může způsobit bolest, utrpení, úzkost nebo dlouhodobé poškození
včetně jakéhokoliv postupu, jehož účelem je nebo může být narození zvířete
do
takových podmínek, nikoliv však metody způsobující minimální bolest, které
se v
moderní praxi používají k usmrcování nebo značení zvířat (tzv. "humánní
metody"). Procedura začíná v okamžiku, kdy je zvíře poprvé připravováno k
použití, a končí v době, kdy se již nebudou dělat žádná další pozorování.
Definice se vztahuje i na procedury, při nichž byly bolest, utrpení, úzkost
nebo dlouhodobé poškození potlačeny použitím účinných anestetik, analgetik
nebo
jiných metod;
d) "kompetentní osoba" znamená jakoukoliv osobu,
kterou stát pokládá za kompetentní k tomu, aby na jeho území vykonávala
relevantní funkce popsané v Dohodě;
e) "příslušný orgán" znamená jakýkoliv orgán, fyzickou
nebo právnickou osobu, která je na území daného státu určena pro relevantní
účel;
f) "zařízení" znamená jakékoliv stabilní či mobilní
zařízení, budovy, skupiny budov nebo jiné prostory včetně míst, která nejsou
uzavřena nebo zastřešena;
g) "chovné zařízení" znamená zařízení, v němž jsou
reprodukována zvířata pro použití v procedurách;
h) "dodavatelské zařízení" znamená jakékoliv zařízení
mimo chovného, z něhož jsou dodávána zvířata pro použití v
procedurách;
i) "uživatelské zařízení" znamená jakékoliv zařízení,
v němž jsou zvířata používána v procedurách;
j) "humánní metoda usmrcení" znamená usmrcení zvířete
spojené s minimálním fyzickým nebo psychickým utrpením se zřetelem na daný
druh
zvířete.