Odstavec předpisu 95/1999 Sb.
Zákon Parlamentu České republiky č. 95/1999 Sb., o podmínkách převodu zemědělských a lesních pozemků z vlastnictví státu na jiné osoby a o změně zákona č. 569/1991 Sb., o Pozemkovém fondu České republiky, ve znění pozdějších předpisů, a zákona č. 357/1992 Sb., o dani dědické, dani darovací a dani z převodu nemovitostí, ve znění pozdějších předpisů
§ 12
§ 12
(1) Při převodu zemědělského pozemku na nabyvatele poskytne Pozemkový fond
dosavadnímu nájemci náhradu za trvalý porost, kterou by jinak byl povinen poskytnout
nájemci při ukončení nájmu podle zvláštního předpisu.32) V takovém případě nájemci
již náhrada za trvalý porost při ukončení nájmu podle zvláštního předpisu32) nepřísluší.
(2) Jestliže je nabyvatelem pozemku s trvalým porostem nebo s oplocením
osoba, která na svůj náklad trvalý porost nebo oplocení zřídila, bude této osobě
kupní cena snížena o cenu trvalého porostu a oplocení stanovenou podle zvláštního
právního předpisu platného k poslednímu dni kalendářního roku předcházejícího uzavření
smlouvy při prodeji podle § 5 odst. 1 a 6 nebo podle § 6, při prodeji podle § 7 a
8 o cenu podle zvláštního právního předpisu platného k poslednímu dni kalendářního
roku předcházejícího vyhlášení prodeje. Ke snížení kupní ceny nedojde v případě,
že před podpisem smlouvy mezi Pozemkovým fondem a nabyvatelem, který zřídil trvalý
porost nebo oplocení, došlo k vypořádání závazků spojených se zřízením trvalého porostu
nebo oplocení. Uvedený postup může uplatňovat i ta osoba, která prokáže právní vztah
k trvalému porostu nebo oplocení na základě právního nástupnictví po zřizovateli
trvalého porostu nebo oplocení.
32) § 24 odst. 5 a 6 zákona č. 229/1991 Sb.